Ce blog parle de notre voyage autour du monde austral du 7 janvier au 30 avril 2015.
Nous sommes heureux de vous y faire partager nos préparatifs, nos récits et nos photos.
A lire de préférence en partant de la date la plus ancienne, pour garder le fil.
NOUVEAU : Plein de photos et des cartes ajoutées progressivement aux pages d'origine.
(16/10/2018 : jusqu'à Moorea).
mercredi 24 décembre 2014
à mon tour !...
24 décembre
Le compte à rebours est lancé! Nous sommes sur la dernière ligne droite, le 6 janvier arrive à grands pas !
Nous allons réaliser un rêve : pour être très honnête c’est au départ celui de Michel ! Car moi, ce rêve de grand voyage dans l'hémisphère sud, au soleil, je le gardais bien caché au plus profond de moi sans penser qu'un jour je pourrais y accéder ! Et bien voilà il est maintenant à portée de main ! C’est vraiment le bon moment tant que nous sommes en bonne santé et pas encore trop vieux !!!
Cependant il est quand même un peu difficile de quitter la famille, les amis pendant 4 mois, heureusement qu'il y aura internet !
Comment se lancer dans cette superbe aventure sans un petit pincement au cœur ?
Nos petits enfants, avec la complicité de leurs parents (merci à eux), pourront grâce au blog suivre notre périple et découvrir le monde mieux qu'à travers un livre de géographie !
Avant de partir que de choses à prévoir ! Maintenant tout est au clair ! Nos enfants prennent le relais ! Génial !
Les bagages : 2 grosses valises et 2 gros sacs sont presque prêts (nous rejoignons Marseille en TGV donc pas de limite de poids).
Maintenant que, sur les listes de choses à faire, tout est pratiquement rayé, nous allons profiter pleinement de Noël en famille et des derniers jours avant le grand départ.
Marie-Agnès
Le compte à rebours est lancé! Nous sommes sur la dernière ligne droite, le 6 janvier arrive à grands pas !
Nous allons réaliser un rêve : pour être très honnête c’est au départ celui de Michel ! Car moi, ce rêve de grand voyage dans l'hémisphère sud, au soleil, je le gardais bien caché au plus profond de moi sans penser qu'un jour je pourrais y accéder ! Et bien voilà il est maintenant à portée de main ! C’est vraiment le bon moment tant que nous sommes en bonne santé et pas encore trop vieux !!!
Cependant il est quand même un peu difficile de quitter la famille, les amis pendant 4 mois, heureusement qu'il y aura internet !
Comment se lancer dans cette superbe aventure sans un petit pincement au cœur ?
Nos petits enfants, avec la complicité de leurs parents (merci à eux), pourront grâce au blog suivre notre périple et découvrir le monde mieux qu'à travers un livre de géographie !
Avant de partir que de choses à prévoir ! Maintenant tout est au clair ! Nos enfants prennent le relais ! Génial !
Les bagages : 2 grosses valises et 2 gros sacs sont presque prêts (nous rejoignons Marseille en TGV donc pas de limite de poids).
Maintenant que, sur les listes de choses à faire, tout est pratiquement rayé, nous allons profiter pleinement de Noël en famille et des derniers jours avant le grand départ.
Marie-Agnès
mardi 23 décembre 2014
Quelques contacts amicaux prévus au cours de ce voyage.
Nous avions pris depuis longtemps contact avec les quelques amis que nous connaissions sur ce parcours.
Une soirée à Buenos Aires et une journée à la Réunion s'annoncent très bien. Deux autres sont encore en projet.
J'imagine que ce sera très particulier de retrouver des amis si loin de chez nous. Ce sont des moments que nous attendons avec impatience et dont nous nous réjouissons déjà. Mais nous ne vous en dirons pas plus maintenant et vous réservons la surprise.
Une soirée à Buenos Aires et une journée à la Réunion s'annoncent très bien. Deux autres sont encore en projet.
J'imagine que ce sera très particulier de retrouver des amis si loin de chez nous. Ce sont des moments que nous attendons avec impatience et dont nous nous réjouissons déjà. Mais nous ne vous en dirons pas plus maintenant et vous réservons la surprise.
Le Deliziosa a rejoint le port de Savone
Nous avons suivi hier l'arrivée du Deliziosa dans le port de Savone, grâce à sa caméra frontale. Nous savons maintenant que nos amis pourront voir nos arrivées dans les ports s'ils en ont envie. Il ne se passe pas un jour sans que je m'émerveille de ce que la technique nous offre aujourd'hui. Je relève à peine la tête des récits de Cook, pour voir s'afficher la vitesse du bateau en temps réel et je regarde ce que voit son équipage.
Donc, le Deliziosa est ici dans son port d'attache, et les préparatifs pour nous recevoir vont bientôt battre son plein. Ses prochaines sorties seront une courte croisière de Noël en direction de Malte, puis une croisière de 11 jours vers la Turquie. Il arrivera à Savone le 6 janvier pour rallier Marseille, le 7 janvier, et nous y attendre.
Ce qu'on voyait, il y a encore quelques jours, comme un futur très lointain s'approche à grand pas. On ne plaisante plus sur les préparatifs et nous avons relu ce matin notre longue "check-list". Nous sommes prêts. Tout s'entasse dans la même chambre pour évaluer si les valises seront assez grandes. Encore 16 jours avant le TGV de Marseille.
Pour ceux qui ne l'auraient pas encore noté, nous aurons un seul email à bord. C'est un numéro nouveau. Si vous le voulez, laissez un commentaire ci-dessous ou demandez le tant qu'il est encore temps. Impossible de le mettre ici sans risques de spams. A+
Donc, le Deliziosa est ici dans son port d'attache, et les préparatifs pour nous recevoir vont bientôt battre son plein. Ses prochaines sorties seront une courte croisière de Noël en direction de Malte, puis une croisière de 11 jours vers la Turquie. Il arrivera à Savone le 6 janvier pour rallier Marseille, le 7 janvier, et nous y attendre.
Ce qu'on voyait, il y a encore quelques jours, comme un futur très lointain s'approche à grand pas. On ne plaisante plus sur les préparatifs et nous avons relu ce matin notre longue "check-list". Nous sommes prêts. Tout s'entasse dans la même chambre pour évaluer si les valises seront assez grandes. Encore 16 jours avant le TGV de Marseille.
Pour ceux qui ne l'auraient pas encore noté, nous aurons un seul email à bord. C'est un numéro nouveau. Si vous le voulez, laissez un commentaire ci-dessous ou demandez le tant qu'il est encore temps. Impossible de le mettre ici sans risques de spams. A+
samedi 20 décembre 2014
Le calendrier
Comme vous le savez déjà, Michel et Martine nous accompagnent. Nous partageons nos idées de préparatifs, et organisons ce voyage comme un chantier, afin de ne rien oublier.
Michel nous a préparé un beau calendrier que vous pourrez télécharger en cliquant sur le lien suivant:
https://www.dropbox.com/s/ykhstha9lv262gn/Calendrier%20MPM%20%28d%29.xlsx?dl=0
On y trouve les horaires des escales et des excursions, et même le taux de change des monnaies locales.
Il ne restera rien à vous raconter ...
Michel nous a préparé un beau calendrier que vous pourrez télécharger en cliquant sur le lien suivant:
https://www.dropbox.com/s/ykhstha9lv262gn/Calendrier%20MPM%20%28d%29.xlsx?dl=0
On y trouve les horaires des escales et des excursions, et même le taux de change des monnaies locales.
Il ne restera rien à vous raconter ...
jeudi 11 décembre 2014
Comment alimenter ce blog depuis un email ?
Je cherchais une façon d’écrire des articles dans ce blog quand les connexions sont lentes ou coûteuses, comme sur un bateau lié au monde par une liaison satellite.
En principe, avec un navigateur internet, il faut établir la connexion avec le blog, ouvrir la page de modification et créer son article. Tout cela prend du temps même si c’est bien préparé.
Alors qu’on sait par ailleurs envoyer, en quelques secondes, un email que l’on a préparé à l’avance, avec une ou deux photos jointes.
Le site Blogger qui sert à la rédaction du blog que vous êtes en train de lire, permet de résoudre mon problème.
Comment savoir où nous sommes, heure par heure ?
La technique du 21ème siècle permet bien des raccourcis dans la transmission de l'information.
Savez-vous que chaque gros bateau retransmet sa position exacte, en temps réel, à tous les autres, pour éviter les collisions et assurer la rapidité des secours en cas d'avarie.
Le bateau a un matricule unique (son Maritime Mobile Service Identity - MMSI).
Son Système d'identification automatique (ou Automatic Identification System - AIS - en anglais) transmet, toutes les 2 à 10 secondes, sa position, sa vitesse, son cap et quelques autres informations en temps réel.
Il est donc possible de savoir où se trouve chaque bateau à la surface des mers.
Vous pourrez vous aussi suivre notre périple grâce aux
Savez-vous que chaque gros bateau retransmet sa position exacte, en temps réel, à tous les autres, pour éviter les collisions et assurer la rapidité des secours en cas d'avarie.
Le bateau a un matricule unique (son Maritime Mobile Service Identity - MMSI).
Son Système d'identification automatique (ou Automatic Identification System - AIS - en anglais) transmet, toutes les 2 à 10 secondes, sa position, sa vitesse, son cap et quelques autres informations en temps réel.
Il est donc possible de savoir où se trouve chaque bateau à la surface des mers.
Vous pourrez vous aussi suivre notre périple grâce aux
samedi 21 juin 2014
Des outils pour l'histoire et la géographie
Faire le tour du monde sans me remémorer ce qu'ont fait les grands explorateurs, sans relire le récit de leurs exploits, sans ouvrir des cartes pour retrouver les lieux mythiques où ils ont abordé, ce ne serait pas faire le tour du monde.
Passer à côté d'une baie, d'un promontoire, d'un récif de corail mentionné dans leur compte-rendu, sans le reconnaître ou le photographier, me décevrait fort.
Alors j'ai cherché à quel moment nous serons sur leurs traces.
Voyage de Magellan
Claude Robinot, professeur d'histoire, a préparé des travaux pratiques pour ses élèves. Belle recherche qui m'a aidé. Sur sa page on trouve le trajet en format Google Earth, et le récit de Magellan en .pdf.www.histoire.ac-versailles.fr/spip.php?article852
Voyages de Cook
Magnifique site australien où l'on peut voir, jour par jour, la carte de ses voyages.
En cliquant sur une date, s'ouvre la page correspondante de son journal. C'est en anglais.
En cliquant sur une date, s'ouvre la page correspondante de son journal. C'est en anglais.
http://southseas.nla.gov.au/index_maps.html
Notre voyage nous amènera en plusieurs points découverts par ces deux grands explorateurs. Nous les évoquerons quand nous y arriverons.
J'ai aussi lu une belle traduction française des meilleurs extraits du journal de James Cook, que je recommande à tous ceux qui veulent sa description des pays que nous allons voir :
Google Earth
Cette formidable application est bien connue de tous ceux qui aiment la terre et les cartes. On peut y superposer ses propres routes ou ses propres points de repères. Pour ce voyage, j'ai tracé la route que nous pourrions faire. Je mets le conditionnel car aucun trajet détaillé n'a été fourni par Costa. Je me suis inspiré de quelques tours du monde précédents, précisément relevés par des voyageurs minutieux dont nous reparlerons. Puis je donne quelques outils pour suivre les trajets de nos lointains prédécesseurs, ainsi que les changements d'heure (et de jour).
Pour charger un fichier kmz dans Google Earth : cliquer sur le fichier. Si l'extension .kmz est bien associée à Google Earth sur votre ordinateur, Google Earth s'ouvre et le fichier s'installe tout seul. Il n'y a plus qu'à le rendre visible en cochant la petite case qui est à gauche de son nom (dans la marge de gauche, en bas). Si ça ne fonctionne pas, copier le fichier, ouvrir Google Earth et coller n'importe où dans sa fenêtre.
Il y a un lien direct à cliquer dans la marge gauche de Google Earth. Une liste de cartes s'affiche - 27 pages - faire une recherche pour gagner du temps. Cliquer sur la carte choisie. Cocher ensuite le nom de cette carte dans Google Earth pour la faire apparaître)
Notre voyage nous amènera en plusieurs points découverts par ces deux grands explorateurs. Nous les évoquerons quand nous y arriverons.
J'ai aussi lu une belle traduction française des meilleurs extraits du journal de James Cook, que je recommande à tous ceux qui veulent sa description des pays que nous allons voir :
- Relations de voyages autour du monde, James Cook, La découverte Poche, Paris 1998
Google Earth
Cette formidable application est bien connue de tous ceux qui aiment la terre et les cartes. On peut y superposer ses propres routes ou ses propres points de repères. Pour ce voyage, j'ai tracé la route que nous pourrions faire. Je mets le conditionnel car aucun trajet détaillé n'a été fourni par Costa. Je me suis inspiré de quelques tours du monde précédents, précisément relevés par des voyageurs minutieux dont nous reparlerons. Puis je donne quelques outils pour suivre les trajets de nos lointains prédécesseurs, ainsi que les changements d'heure (et de jour).
Pour charger un fichier kmz dans Google Earth : cliquer sur le fichier. Si l'extension .kmz est bien associée à Google Earth sur votre ordinateur, Google Earth s'ouvre et le fichier s'installe tout seul. Il n'y a plus qu'à le rendre visible en cochant la petite case qui est à gauche de son nom (dans la marge de gauche, en bas). Si ça ne fonctionne pas, copier le fichier, ouvrir Google Earth et coller n'importe où dans sa fenêtre.
Galerie Google Earth
Il s'agit de cartes qui viennent se superposer au globe terrestre de façon tout à fait convaincante. On y trouve les tracés historiques des navigateurs.Il y a un lien direct à cliquer dans la marge gauche de Google Earth. Une liste de cartes s'affiche - 27 pages - faire une recherche pour gagner du temps. Cliquer sur la carte choisie. Cocher ensuite le nom de cette carte dans Google Earth pour la faire apparaître)
- World Globe 1790 (Mappemonde de Cassini avec voyages de Cook)
- Magalanes and Elcano Voyage (Carte moderne avec voyage de Magellan)
Les changements d'heure seront nombreux dans ce voyage. Pour bien les comprendre, j'ai utilisé une carte des fuseaux horaires qui se superpose au trajet.
suivre la procédure indiquée sur ce site pour charger les fuseaux horaires dans Google Earth.
Heure locale en fonction de votre position
http://24timezones.com
En cas de soucis, laissez un commentaire ci-dessous, je les regarde de temps en temps.
Michel B
En cas de soucis, laissez un commentaire ci-dessous, je les regarde de temps en temps.
Michel B
Inscription à :
Articles (Atom)

